论幸福生活
塞涅卡
论天意
Quaesisti a me, Lucili, quid ita, si prouidentia mundus ageretur, multa bonis uiris mala acciderent.
卢齐利乌斯,你问过我一个问题:如果说这个世界是由天意主宰的,那为什么还会出现好人屡遭不幸的情况呢?
est enim omnibus externis potentior.
因为它比一切外力都要强大。
Omnia aduersa exercitationes putat.
种种逆境,在他眼里,都不过是历练而已。
种种逆境,在他眼里,都不过是历练而已。
重要的不是你忍受的内容,而是你忍受的方式。
“让他们懂得劳累之苦、病痛之苦、失败之苦,这样他们才能获得真正的力量。”
不向任何不幸和灾难低头,即便跌倒了,他也会跪在地上继续战斗。
值得天主在省思自己的作品时引起注意的场面,是勇者与厄运之间的较量
在自己的前程已经不止一次遭受重创之后,加依然傲立于共和国的废墟之中。“就算普天之下都落到了一个人手中,”他说,“就算恺撒的军团把守住陆地,舰队把守住海面,就算他的军队封锁住所有的城门,加也有办法脱身:他会只手拓开一条通往自由的大道。这柄在内战中也不曾沾过血污的剑,终于要派上崇高的用场了:它没能给它的国家带来自由,今天它要把这份自由赋予加了!来吧,我的灵魂,完成你早已计划好的任务,让你自己脱离这纷扰的人世,获得自由吧!佩特雷乌斯与尤巴已经浴血奋战,倒在沙场,双双成仁于对方的刀刃之下,与命运签下了一份彰显英雄本色与高尚气节的协定,但这样的死法却不适于表现我自己的伟大:因为对于我加来说,请求别人赐死同请求饶命一样可耻。”
最最不幸的人就是从未遭遇过不幸的人。
疾风方能知劲草,厄运始可识英雄。
一个人要想了解自己,不接受考验是不行的。
脖子嫩,才会越觉得枷锁沉;
越是寄予厚望的,要求就会越高。
长在洒满阳光的山谷之中的树木是弱不禁风的。
辛劳召集的都是最优秀的人
我追随天主,不是作为他的奴隶,而是作为他的学生
命运是我们的向导,
苟且偷生之辈才会走万无一失的路,德行超群的人志存高远,心追鸿雁。
黑客帝国里的梦境
用一个骗人的长梦愚弄了他们空虚的心灵。
我已经让你具备了鄙视恐惧和藐视欲望的能力;外表上你并不光彩照人,你的幸福是指向内心的。
这也是宇宙的一贯作风,鄙视外在的东西,欣赏自己的东西。
你的好运就在于不需要好运。
勇敢地忍受
鄙视贫穷吧:谁穷也穷不到自己生下来时那样的程度。
鄙视痛苦吧:痛苦不是被你解脱就是给你解脱。
鄙视死亡吧:死亡无非是给你画上一个句号,要不就是让你转世投生。鄙视命运吧,我没给她任何武器,供她打击你的灵魂。
论愤怒 卷三
愤怒背弃的则是理智,理智被扔进了愤怒之中
不被愤怒激怒的民族一个也没有
别的病,患上的是个别的人,而愤怒却是一种激情,有时候会感染整个国家。
愤怒却是一种群情激奋性的冲动。
要是你得闲去听一个人的叫骂和威胁,你就知道从那个受了折磨的灵魂里冒出来的是什么样子的语言了!
一个在自己的愤怒面前束手无策,只能乖乖就擒的人,不要说强大,就连自由也谈不上吗?
愤怒比放纵还要恶劣,因为放纵是从自身的享受中获得乐趣,而愤怒则是从别人的痛苦中获得乐趣。
对于可谓任何武器都奈何不了的心胸来说,以藐视的态度抵抗一切侮辱与伤害,是多么更加了不起啊!
伤害你的人无外乎两种人,不是比你强大的便是比你弱小的:如果比你弱小,就放他一马;如果比你强大,就放你自己一马。
让我们把自己的希望保持在一个明智的范围内,别试去做那些就算能成功,成功之后也会令我们感到惊讶的事情。
不见可欲,使心不乱。
凡是明知道会惹你动怒的人,你就得躲远点儿,别与他们为伍。
凡是明知道会惹你动怒的人,你就得躲远点儿,别与他们为伍。
冲突一般自行就会愈演愈烈,而且会让深陷其中的人不能自拔;避免争端要比退出争端容易。
人不应该满脑子装的全是艰巨的任务,而应该为令人愉悦的文学艺术留出一些空间:让它通过品读诗歌作品而平静下来,为历史故事所陶醉;让它得到一定程度的关爱与呵护。
上上之策就是病一发就马上治疗,而且要尽量克制自己,少说话,别冲动。
无所不见、无所不闻对人并无好处。
有些话琢磨不得,一琢磨就会像是侮辱之词;
人家是怎样侮辱你的并不重要,重要的是你是怎样忍受人家的侮辱的。
我们不可怒形于色,而应尽可能地将其深藏,不为人知。
姬昌
国王把哈帕古斯几个儿子的肉当作筵席上的一道菜端到了他面前,还一个劲儿地问这道菜做得合不合他的口味;见他饱餐了一顿自己可怜的骨肉之后,国王命人将他们的头颅拿进来,问他对自己所受到的款待作何评价。
在任何形式的奴役中,通往自由的路都是畅通的。
一旦那些各自在痛苦中呻吟的人由于某种共同的恐惧而联起手来,再大的权力也会有岌岌可危之虞。
怀抱着最高的善,他不仅可以对人,而且可以对命运女神本身做出这样的回答:“你爱怎么着就怎么着吧,你破坏不了我的宁静。
因为人类共有的某个缺点而责罚个人是不公正的。
每个人都会发现自己所谴责的别人身上的缺点,自己的内心深处一样都不少。
我们之所以生活在坏人堆里,就是因为自己心眼坏。
别只盯着此刻或者今天,而要审视你的整个心灵倾向:即使你没干过坏事,但你是能够干得出坏事来的。
塞克斯提乌斯有这样一个习惯,每到一天终了就寝安歇时,他都会问自己的心灵这样一些问题:“你今天纠正了什么不良习惯?抵制了什么缺点?在哪方面有所改善?”
心理上做好了准备,遇事就能勇敢面对。
一块坐垫能给你增添荣耀或耻辱吗?
我们不要试去控制愤怒,而要设法彻底根除愤怒
命运高踞在我们头顶上方,数着我们流逝的日子,越来越逼近我们
忍耐一点儿,瞧,死神很快就会让你们平起平坐。
死亡的威胁很快就会来临,胜利者和失败者都逃不掉。
与玛西娅告慰书
人们读他的著作,就会想起他,而让同胞们捧在手里,记在心里,他就不惧时间的流逝;
须知因不幸而惩罚自己进而使自己愈发悲伤,这是多么荒唐,甚至是多么有害的事啊
所有那些来自上天,在我们周围熠熠生辉的馈赠
都是借来的饰物,不是我们自己的东西;这些东西当中,没有一样是白送给我们的礼物。
我们占据了一方舞台,上面装点着各种道具,而这些道具都是借来的,最后必须还给道具的主人。
珍惜子女带给你的乐趣,同时也让他们从你身上得到快乐,并及时将杯中的快乐一饮而尽。
何必为人生的片段而哭泣呢?整个人生都值得我们为之泪下:老问题还没解决掉,新问题又迫在眉睫了。
人为何物?一艘轻轻一晃、微微一碰就会破裂的船。
有很多人都是因为能泰然忍受自己的苦命,最后才苦尽甘来的。
人生充满了各种不幸,给人生带来灾祸,没有哪个人可以长享太平而免遭不幸,事实上,片刻的安宁也几不可求。
是人就难免会经受这样的打击,因为它是人生的一部分。
人类的一切东西都注定是短暂易逝的,在无始无终、无穷无尽的时间长河里,根本就占不到一席之地。
人世间的事情从来就没有稳定性可言,始终都处于变动不居状态,而且我们生命中最脆弱、最容易受到伤害的部分莫过于带给我们最大快乐的部分。
没有一样东西像人的生命那样具有欺骗性,那样不可靠。
如果说最好的命运就是没有生而为人的话,那么我想,等而次之的便是经历一段短暂的人生后就死去,回到一个人的本初状态。
未来的一切都是不确定的,而更为确定的是会比现在更糟,此外,还有一点是不争的事实,那就是能迅速从人类社会中获得解脱的人才最容易通往上界,因为他们所受世俗杂念之累最轻,羁绊最少。
凡事一旦到了登峰造极的境地,也就快到尽头了。
事情就是这样的,过度的成熟意味着大难就要临头了;成长已不再可能时,末日也就逼近了。
谦逊这种容易悄然成为很多人进步的绊脚石
没有一样东西是可以永驻的,时间会毁灭一切,将一切带走。
论幸福生活
依附于前面的人是有害的,而且,只要我们每个人都宁愿相信别人的判断而不信赖自己的判断,那么我们在生活中压根儿就没有进行过判断,而是一味地盲从,而一个人传一个人这么传下来的错误往往会把我们大家绕进去,给我们带来灭顶之灾。
别人的榜样正是祸害我们的祸根
民众往往是最糟糕选择的证据。
一想到自己说过的话,我就羡慕哑巴;
你看见那些夸奖你的口才、追随你的财产、想讨你的欢心、对你的权力唱赞歌的人了吗?他们要么都是你的敌人,要么都会成为你的敌人
;人群中每一双羡慕的目光背后都藏着一张嫉妒的面孔。
在所有人发过言之后让我讲话时,我不会抨击我前面的人提出的任何一个观点,而是会说,“我谨补充这样一点”。
自然是我选择的向导;智慧不在于偏离自然之道,而在于按照自然法则和范例来塑造我们自己。
幸福生活就是一种与其自身本性和谐一致的生活,而且可以获得幸福生活的途径只有一条,前提是,首先,脑子必须健全而且始终保持清醒;其次,必须勇敢且精力充沛;此外,能坚忍不拔、百折不挠,能急中生智、随机应变,能注意身体及影响身体的各种因素,但又不是成天为之提心吊胆、焦虑不安;最后,必须关注一切有助于提升生活质量的东西,但又不过分地拜倒在其中任何一样东西的脚下,利用命运的馈赠,而不是沦为其奴隶。
。每一次残酷的冲动都源于虚弱。
美德是崇高、高尚、尊贵、不可征服、坚忍不拔的东西;快乐是卑微、奴性、软弱易毁的东西,它的栖身之所是妓院与酒馆。
不要让一个人为身外之物所腐化,要让他不可征服,只钦佩他自己,
快乐既非修炼美德的回报也非修炼美德的动机,而是一种副产品。
被快乐抛弃时甚是悲惨,为快乐所淹没时则更是悲惨。
我在孤身一人情况下的所作所为,也会像在罗马人民的注视之下的所作所为一样。
在我眼里,财富占有一定的位置,而在你眼里,财富却占据着中心位置。一言以蔽之,我的财富为我所拥有,你为你的财富所拥有。
贤哲不会让一分半文来路不正的钱财进入自家的门槛;同样,他也不会将命运馈赠和美德回报的巨额财富拒之门外。
我宁愿展现我的灵魂穿着托加袍和鞋子的状态,而不愿把我的肩膀和赤脚上的伤口裸露出来。
决不让你的意见改变我的人生历程。
燧石的硬度,最清楚的还要数那些击打过燧石的人。
我表现得就像浅海中的一块孤石,海浪无时无刻不在拍打着它,可是无论是从哪儿涌来的海浪,都动摇不了它的根基,也不能用经年累月永不停歇的冲击将它侵蚀掉。
人类的事情还没有发展到你闲得发慌,有闲工夫摇唇鼓舌,来贬低比你们强的人的地步。
论心灵之宁静
自信,坚信自己所走的路是正确的,而且没有被众多奔往四面八方的人所留下的交错脚印引向歧途,其中也不乏溜达到了这条路边上的人。
正如卢克莱修所言,
就这样每个人都永远在逃离自我。
一个人隐居也应该以下面这一点为条件,那便是,无论他躲在什么地方享受自己的闲暇时光,目的都应该是用自己的聪明才智、自己的意见和忠告来做出有益于个体和整个人类的事情;
哪怕是国家动乱,贤哲也有机会名垂青史;即使城邦繁荣昌盛,嫉妒与千百种其他没出息的恶习也会猖獗泛滥。
库里乌斯·登塔斯说过一句话,我觉得说得很对,他说与其像死人一样活着,还不如死了算了:因为最大的不幸就是你还没死就告别了活人的行列。
忍受没钱的痛苦,比起忍受丢钱的痛苦来,要容易多了;进而我们会认识到因为贫穷,丢东西的机会就小,我们受其折磨的可能性就越小。如果你以为富人能更欣然地忍受损失,那你就错了:块头再大的人,受了伤,疼起来一点也不会比块头最小的人轻。
比翁有一句妙言:秃子头发没几根,拔起来和头发多的人一样疼。
从未受到过命运女神垂青的人要比被命运女神抛弃的人更快乐。
让我们学会依靠自己的双手生活,让我们的衣食符合祖先所遵循的习惯,而不是新的时尚;
现如今,除了冷水浴室和热水浴室之外,藏书室也成了豪宅必备的装饰品。
而事实上,他们之所以不惜重金,买下这些每部上面都配有各自作者肖像的神圣天才的著作,只是为了显摆和装饰自己的墙壁。
无论你选择什么样的生活,只要你看淡自己的种种不幸,而不是把它们变成可恨的东西,你就会从中找到喜悦、乐趣和快乐。
再大的痛苦,习惯了,很快也就过去了。
生活皆劳役。
我们不要去羡慕那些站在高处的人:看似很高的地方,实则都是悬崖。
无论什么命运,能发生在一个人身上,就同样能发生在我们大家身上。
鉴于命运变化如此巨大,时起时落,除非你认为一切可能发生的事情皆有可能也发生在你身上,否则你就是在将自己往厄运手里送,而厄运虽强大,只要一开始就能预见到,任何人都能将其粉碎。
你所有的努力都应该指向一个特定的目标,而且应该牢牢盯住一个特定目标。
心灵必须放弃一切外在利益,回归自身。
民众的所有恶行都不可恨,但很可笑,因而我们应该以德谟克利特而不是赫拉克利特为榜样。后者只要一到有人的地方,就总会哭,人类的一切行为在他眼里都是不幸,而前者则会笑,人类的一切行为在他眼里都很荒唐。
笑对生活比为生活洒泪要更贴近人的本性。
现如今哪怕是走路的时候,男人的屁股都扭得比女人的还要让人想入非非
亚里士多德的说法,认为“世上从来就不存在一点儿都不疯狂的伟大天才”
论生命之短促
Inde illa maximi medicorum exclamatio est: “uitam breuem esse, longam artem”.
难怪那位西方医圣叹曰:“生命短促,艺术长久。”
Illa se benigne gessit: uita, si uti scias, longa est.
她已经证明了自己的慷慨:生命其实够长久,只要我们知道如何利用它。
了解一下那些大名鼎鼎的人物,你就会发现他们有着如下突出的特点:甲巴结乙,乙巴结丙,谁都不是自己的人。
一个没时间理自己的人又怎么好意思抱怨别人对其不屑一顾呢?
最难学的恰恰是生活这门艺术。
所有找你帮忙的人都是在让你撇下你自己不管。
他并非生活了很长时间,只是存在了很长时间。
人无再少年,谁也不能把你还原到从前。
他们以遥远的未来来组织自己脑子里的想法,而对生命的最大浪费就在于拖延:拖延就是把到来的每一天窃走的强盗,拖延就是允诺未来而把现在夺走的骗子。生活的最大阻碍就是期待,期待让人指望明天而浪费今天。命运手里的东西你上心得很,自己手里的东西你却不闻不问。你在朝哪儿看?你的目标瞄在哪儿?未来的一切都是悬而未决的。马上开始生活吧!
Optima quaeque dies miseris mortalibus aeui
Prima fugit.
在可怜的芸芸众生的一生中最好的日子 总是最先逝去的日子。
在可怜的芸芸众生的一生中最好的日子总是最先逝去的日子。
“Quid cunctaris?”, inquit, “Quid cessas? Nisi occupas, fugit.”
“你干吗磨磨蹭蹭?”诗人的言外之意是问,“你干吗干耗着?你不抓住时间,时间就会溜走。”
In tria tempora uita diuiditur: quod fuit, quod est, quod futurum est. Ex his quod agimus breue est, quod acturi sumus dubium, quod egimus certum.
生命分为三个时期:过去、现在和将来。这三个时期当中,现在很短促,将来不确定,过去已成定局。
生命分为三个时期:过去、现在和将来。这三个时期当中,现在很短促,将来不确定,过去已成定局。
没有人愿意回首往事,除非他的所有行为都经受过自己良心的审查,自己的良心是绝对欺骗不了的。
除非我们毫无感激之心,否则可以说那些孕育了神圣思想的贤哲们都是为我们而生的,他们为我们奠定了生活的基础。
只要我们有心借助高尚灵魂去超越人类缺点的狭隘局限,就有漫长的时间大道任我们徜徉。我们可以与苏格拉底进行辩论,与卡涅阿德斯一道质疑,与伊壁鸠鲁一同寻求宁静,与斯多葛主义者并肩战胜人类本性,与犬儒主义者携手超越人类本性。
你应该视其为把时间用在真正的人生职责上面的人,是那些每天都愿意把芝诺、毕达哥拉斯、德谟克利特及所有其他学富五车的宗师,还有亚里士多德和西奥弗拉斯引为知己的人。
这些人将让你走上通往不朽的永生之路,会把你提升到那个谁也不会沮丧的境界。
这是延长有涯之生,或者说得更准确一点,化须臾为不朽的惟一途径。
岁月无情,在时间的长河中,一切东西都不是会被摧毁便是会被别的东西取而代之。
可那些忘记过去、忽视现在、惧怕未来的人一生将会非常短暂,而且充满了焦虑。
Diem noctis exspectatione perdunt, noctem lucis metu.
他们在等待夜幕降临的过程中失去了白天,又在惧怕白天到来的过程中浪费了夜晚。
他们在等待夜幕降临的过程中失去了白天,又在惧怕白天到来的过程中浪费了夜晚。
忧虑,无论是乐而生忧,还是悲而生忧,从来就不会缺少理由。生活会顺着自己的路线一个追求接着一个追求地继续向前推进,虽然我们嘴上在不停地祈祷清闲,但我们永远也不会有享清闲的时候。
好好想一想,你自幼就受了那么多人文学科的教育,目的可不是要人家把成千上万石的谷物交给你来看管,你是有志于干点儿更严肃、更令人钦佩的事情的。
人饿了,是听不进去道理的
当你看到一个人经常穿着官袍,看到一个人在论坛上大名鼎鼎时,不要心生羡慕之情:这些东西都是靠牺牲生命才换来的。
与赫尔维娅告慰书
贤哲不会因为好运而兴高采烈,也不会因为厄运而垂头丧气;因为他自始至终都在尽力做到自食其力,从自身获取一切乐趣。
只要命运女神微笑时别上当,那么她皱眉头的时候,就不会吃大亏。
物质是运动的。
造物主所造出来的自然可是喜欢不停地飞速地变换位置,或者应该这么说,是靠不停地飞速地变换位置才得以存续的。
造物主所造出来的自然可是喜欢不停地飞速地变换位置,或者应该这么说,是靠不停地飞速地变换位置才得以存续的。
躁动不安的人类穿过人迹罕至、不为人知的区域,闯出了一条路来,而且还是拖家带口,扶老携幼。
人们所有的这些迁徙,不是集体流放还能是什么呢?
这就是天意:没有什么东西的命运是永远不变的。
我们失去的是多么不足挂齿啊!无论我们走到哪里,宇宙万物和我们自身的美德这两样最美好的东西都会如影随形。
宇宙是大自然最伟大、最华丽的作品,其中最崇高的部分就是观察宇宙、对宇宙充满好奇的人类心灵,而宇宙与人类心灵则是我们永久的财产,只要我们自己健在,它们就会与我们同在。
只要我可以心无旁骛,始终向往天上类似的奇观,那么我脚下是何方土地,对我来说又有什么关系呢?
一个人的柱廊延得越长,塔楼建得越高,宅第扩得越宽,避暑洞掘得越深,宴会厅的屋顶盖得越大,那么天空就遮挡得越多,他的视野就会越小。
不逾越自然界限的人不会觉得贫困;而越过自然界限的人,就算拥有再多的财富,也会难脱贫困。
只要自己别瞧不起自己,谁都不会成为别人瞧不起的对象。
继续前进,去探究时间长河中已经存在和将要存在的一切。
论仁慈
高尚行为的真正回报在于行为本身
人都是爬到了高处还想爬得更高,一旦获得了意外之喜,就会越发魂颠梦倒,想入非非。
适度的恐惧可以抑制人的盛怒,但是持久、强烈而又令人绝望的恐惧则会令蔫儿吧唧的人也变成胆大包天、什么都干得出的亡命徒。
彻底的绝望往往会磨砺出最锐不可当的勇气。
对国民的爱才是他赖以抵御一切攻击的铁壁铜墙。
法律对于祸害他人的人进行惩罚是出于这样三个目的,皇帝也应该本着这三个目的才是:要么是为了改造受到惩罚的人,要么是为了以儆效尤,要么是为了除掉坏蛋而让其余的人日子过得踏实一些。
就国家而言,慎用惩罚对于提高道德水准会更加卓有成效;因为犯罪的人多了,就会使犯罪变成家常便饭;遭罚的人多了,惩罚的效力就会减弱,让检察官在身上烙下个印记也就不再那么耻辱了。
宽容的人做出的处罚,才愈显严厉。
相信我,让一个国家看到自己国内占绝大多数的是坏人,这是一件很危险的事情。
元老院曾提出过一个提议:应该用服饰将奴隶与自由民区分开;然而问题很快就暴露出来了,要是我们的奴隶数一数我们的人数,那我们将面临多么大的危险啊。
人天生就是个倔脾气,都有反骨,喜欢对着干,你越反对越为难他,他就会越起劲儿,宁可自己跟着走也不肯让别人牵着走;
仁慈的要义在于一个人有能力进行报复时能控制自己的心态,或者说在于级别高的人在决定对级别低的人进行惩罚时能宽大为怀。
仁慈所做出的判决,依据的不是法律条款,而是公平与善的标准。
自然问题 卷六:论地震
造化所造出来的东西,没有一样是永恒不变的。
人的生命是一种微不足道的东西,但把命看得很轻却绝不是一件微不足道的修炼。
本文共8733字。